"Please Forgive Me, I'll Always Love You" In Spanish?

Most of the times the translation softwares make big mistakes that sound weird or hilarious in the language that is going to be translated. In this case the error is not so big but the correct way to say it should be:
- Por favor perdoname, siempre te amare.
Hope that it can help.

You can easily find online English to Spanish translation softwares. The English phrase "Please Forgive Me, I'll Always Love You", can be said in Spanish as "Perdonarme por favor, yo te amará siempre". For more translations to such phrases visit the following link.
Translation