The French for "something" is quelque chose.
Pronunciation
'Quelque chose' is pronounced kel-ker shoze. The letter Q in French makes the same sound as the letter K (or a hard C) does in English, and the digraph 'ch' makes a 'sh' sound.
Variations and Similar Phrases
- Le/la même chose (le/la mem shoze) = The same thing
- Autre chose (oh-truh shoze) = Something else
- Quelque part (kel-ker par) = Somewhere
- Quelqu'un(e) (kel-kun(e)) = Somebody
- Le truc (le truke) OR le machin (le mashan (soft n))= the thingy/what's-it-called/whatsit (informal)
Online Translators
If you want to translate words from English to French (or indeed, any other languages) then online translators such as Google and Dictionary.com can be useful resources.
However, it's worth keeping in mind that although the translation may be literal, it may not be right - for example, if you type "I had jam on toast for breakfast" into a translator, you'll get "J'ai eu un bourrage sur du pain grillé pour le petit-déjeuner." In English, this means "I have had a blockage on some toast for breakfast," so be careful!