The translation of Protect me in Latin is contego mihi. And the translation of Forgive me in Latin is ignosco mihi.
How Do You Say "Protect Me" And "Forgive Me" In Latin?
