Initial observatin means when you notice sometihing for the first time. Its kind of like your first impression of someone or something.
Since Initial means the beginning of something, Initial Observation probably means that it is the beginning observation. The first observation that occurred.