It could mean shout, or it could refer to a hollow, a low wooded area, as in Hickory Holler's Tramp..
What Does Holler Mean In Country Song?