In the following way you can sat "Lamb of God in Latin languagge. It will be translated as follows; "Agna of Deus"
How Do You Say "Lamb Of God" In Latin?