To pluck a rose is an expression used by women for going to the necessary house, which in the country normally stands in the garden.
What Does To "PLUCK A ROSE" Mean?