Fraternitas aeternus is the translation of 'brothers forever' in Latin which is grammatically correct.
Brothers till death
Semper Frateri transliterates to "Always Brothers." Frateri Ad Infinitum" would be "Brothers to infinity"
Brothers
That would translate to: Pro umquam frater (and is taken from the English
"for ever brothers").
"for ever brothers").