Can You Translate This To English For Me From Gaelic, Oiche Maith Leat Friesian Mo Ghra?

It's freisin, and means also.   Oiche Maith Leat freisin, Mo Ghra.. Translated literally means:  Night good with you also, my love.
So... Good night to you too, baby... Is what yer man is trying to say.