According to my knowledge, Cooley is an Irish name. However, I came across this amazing website, that tracks your ancestry in seconds. May be it helps you find your Grandma's origin.
http://www.ancestry.com/search/
http://www.ancestry.com/search/