Mad. Frustrated.
Antagonise, irritate, frustrate, anger, madden, bother, provoke, annoy, infuriate, aggravate
You could also go with phrases like:-
...drive someone crazy, drive someone mad, drive someone to despair
or what about...
Make someone as mad as a hatter... Mad as a harch hare...OR
...mad as a HORNET! (and if you've ever been stung by a hornet you'll know why this makes you mad!!)
You could also try to make someone hopping mad, or mad enough to spit nails or make them sore at you, or rile them, or make them so mad they could....
Here are another lot of 'angry' words you could use.....SCREAM THE HOUSE DOWN!!!!
rave, piqued, stormy, bitter, sulky, resentful, vindictive, livid, rant, cranky..
SOoo.....many words just for one little emotion