The difference is that "less"is the"little " of comparative.
Litter is used to decorate countable nouns,and less is used to decorate uncountable nouns.
The little is limited or below average in number or quantity or magnitude or extent. The less is a quantifier meaning not as great in amount or degree.